برٹنی گرائنر کو روسی جیل سے وکٹر بوٹ کے لیے قیدیوں کے تبادلے میں رہا کیا گیا تھا۔

فینکس مرکری سنٹر اور ڈبلیو این بی اے آل سٹار برٹنی گرائنر کو روسی پینل کالونی سے رہا کر دیا گیا ہے اور اسلحہ ڈیلر وکٹر بوٹ کے قیدیوں کے تبادلے کے بعد امریکہ میں رکھا جا رہا ہے، صدر بائیڈن نے جمعرات کی صبح تصدیق کی۔

انتظامیہ کے سینئر عہدیداروں نے بتایا کہ گرینر کو گزشتہ 48 گھنٹوں کے اندر پینل کالونی سے رہا کر دیا گیا تھا اور متحدہ عرب امارات جانے سے پہلے ماسکو لے جایا گیا تھا اور اس وقت وہ متحدہ عرب امارات واپس جا رہا تھا۔

 تبادلے کی اطلاع دینے والی خبریں سب سے پہلے تھیں۔

وائٹ ہاؤس کی ایک پریس کانفرنس میں، بائیڈن نے کہا کہ تبادلہ دو ہفتوں سے کام کر رہا تھا اور اس نے حتمی منظوری دے دی تھی۔ انہوں نے مزید کہا کہ انہوں نے گرینر سے فون پر بات کی۔ گرینر کی اہلیہ چیرل گرینر جمعرات کو وائٹ ہاؤس میں تھیں۔

بائیڈن نے کہا کہ "پچھلے چند مہینے برٹنی کے لیے جہنم رہے ہیں" لیکن وہ اچھی روح میں ہیں۔

برٹنی گرائنر کو 'گھر جانے سے راحت ملی'

بائیڈن نے کہا کہ ہم برٹنی کو کبھی نہیں بھولے۔ "مجھے یہ کہتے ہوئے خوشی ہو رہی ہے کہ برٹنی اچھی روح میں ہے۔ وہ بالآخر گھر جانے سے راحت محسوس کر رہی ہے، اور حقیقت یہ ہے کہ اس نے اپنی زندگی کے مہینوں کو کھو دیا ہے، اسے غیر ضروری صدمے کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ وہ اپنے پیاروں کے ساتھ جگہ، رازداری اور وقت کی مستحق ہے۔ جب سے اسے غلط طریقے سے حراست میں لیا گیا تھا تب سے صحت یاب ہوں۔

"اس نے مجھے جولائی میں لکھا۔ اس نے خصوصی علاج کے لیے نہیں کہا، حالانکہ ہم پہلے دن سے اس کی رہائی پر کام کر رہے تھے۔ اس نے ایک سادہ سا اقتباس پوچھا، 'براہ کرم مجھے اور دوسرے امریکی قیدیوں کو مت بھولنا۔ بائیڈن نے مزید کہا۔

وکٹر بوٹ کون ہے؟ : اسلحہ ڈیلر اور 'موت کا سوداگر' برٹنی گرائنر کے بدلے رہا کر دیا گیا۔

بائیڈن نے کہا کہ امریکہ اب بھی پال وہیلن کو وطن لانے کے لیے کام کر رہا ہے، جو 2018 سے روس میں جاسوسی کے الزام میں قید ہیں۔

نائب صدر کملا ہیرس نے کہا کہ "جب ہم برٹنی کی واپسی کا جشن مناتے ہیں، ہم پال وہیلن کی رہائی کے لیے پرعزم ہیں۔ جب تک پال اپنے اہل خانہ کے ساتھ گھر نہیں آتا ہم اس وقت تک ہمت نہیں ہاریں گے۔ ہم غلط طریقے سے حراست میں لیے گئے تمام امریکی شہریوں کو وطن واپس لانے کے لیے کام کرنا بند نہیں کریں گے۔" . سوشل نیٹ ورکس پر.

برٹنی گرائنر کو روس میں کب گرفتار کیا گیا؟

آٹھ بار ڈبلیو این بی اے کے آل سٹار سنٹر اور دو بار اولمپک گولڈ میڈلسٹ گرنر کو 4 اگست کو مجرم قرار دیا گیا تھا اور اسے نو سال قید کی سزا سنائی گئی تھی جب پولیس نے کہا تھا کہ انہیں ویپ آئل والے ویپ کارتوس ملے تھے۔ فروری میں شیرمیٹیوو میں اس کے سامان میں بھنگ ماسکو میں ہوائی اڈہ. گرائنر نے اعتراف کیا کہ اس کے سامان میں کنستر موجود تھے، لیکن گواہی دی کہ اس نے نادانستہ طور پر انہیں جلدی سے پیک کیا اور اس کا کوئی مجرمانہ ارادہ نہیں تھا۔

وکٹر بوٹ کون ہے؟

55 سالہ بوٹ، جسے "موت کا سوداگر" کہا جاتا ہے، سوویت فوج میں ایک سابق لیفٹیننٹ کرنل ہے جس کے بارے میں امریکی حکام کا کہنا ہے کہ وہ امریکیوں کے خلاف استعمال کرنے کے لیے ہتھیار فروخت کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ فیڈرل بیورو آف پرزنز کے مطابق، وہ میریون، الینوائے کی وفاقی جیل میں 25 سال کی سزا کاٹ رہا تھا، اور اگست 2029 میں رہا ہونا تھا۔

پال وہیلن کو کیوں آزاد نہیں کیا گیا۔

وہیلان، جو ایک سابق میرین اور کارپوریٹ سیکیورٹی اہلکار ہیں، کو دسمبر 2018 میں روس میں گرفتار کیا گیا تھا اور اسے 16 سال قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ امریکی حکام نے وہیلن کے خلاف جاسوسی کے الزامات کو "جھوٹا" قرار دیا اور درخواست کی گئی کہ وہلن کو گرنر کے ساتھ رہا کیا جائے، لیکن اس سے انکار کر دیا گیا۔

"یہ میرے لیے بہت اہم ہے کہ یہ واضح ہے کہ ہم محترمہ گرائنر کو ان کی آزادی کے لیے مورد الزام نہیں ٹھہرائیں گے،" وہیلن کے بھائی ڈیوڈ نے جمعرات کو میڈیا کو ایک ای میل میں کہا۔ "جیسا کہ میں نے اکثر نشاندہی کی ہے، برٹنی اور پال کے کیسز کبھی بھی آپس میں جڑے نہیں تھے۔ ہمیشہ اس بات کا قوی امکان تھا کہ ایک دوسرے کے بغیر رہا ہو جائے گا۔

"میں نے اپریل میں ٹریور (ریڈ) کے بارے میں جو احساسات شیئر کیے تھے وہ غیر تبدیل شدہ ہیں: یہ وہ واقعہ ہے جو ہم اپنے خاندان کے لیے چاہتے ہیں۔ وہ اپنے خاندان کے ساتھ دوبارہ مل جائے گی۔ برٹنی آزاد ہے۔ اور پال ابھی تک یرغمال ہیں۔"

باسکٹ بال کمیونٹی بولتی ہے۔

جمعرات کی صبح ESPN کے "پہلے ٹیک" کے دوران، جنوبی کیرولائنا کی خواتین کی باسکٹ بال کوچ ڈان اسٹیلی، جو روزانہ اپنے سوشل میڈیا اکاؤنٹس پر گرینر کی صورت حال کے بارے میں بات کرتی ہیں، نے کہا کہ گرینر کی رہائی کی خبر نے اسے آنسوؤں سے بہلایا۔

"میں رویا،" اسٹیلی نے کہا، "اور میں فلاڈیلفیا کی لڑکی ہوں، ہم بہت آسانی سے نہیں روتے۔ لیکن میں رویا، کیونکہ یہ وہ وقت ہے جس کے لیے ہم سب نے دعا کی ہے۔ میں جانتا ہوں کہ اس کا دل بے آواز کے لیے ہے، مجھے لگتا ہے کہ اس کی آواز زیادہ سے زیادہ اونچی ہو گی… جب وہ بولے گی، جب وہ ان لوگوں کے لیے التجا کرتی ہے جو وہ اس پوزیشن پر رہی ہیں، تو کیا ہم اس کے ساتھ جڑے رہیں، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اس میں جاری رکھنے کی طاقت ہے۔ اس لڑائی کو برداشت کرو جو اس کا انتظار کر رہی ہے - کیونکہ ایک لڑائی ہے۔"

"برٹنی گرائنر نے گزشتہ تقریباً 300 دنوں میں بہادری اور عزم کا مظاہرہ کیا ہے۔ یو ایس اے باسکٹ بال کو خوشی ہوئی ہے کہ وہ گھر جا رہی ہیں اور اپنی اہلیہ، خاندان اور دوستوں کے ساتھ دوبارہ مل کر خوش ہوں گی۔ بطور یو ایس اے باسکٹ بال فیملی، ہم ان کے شکر گزار ہیں۔ امریکی حکومت اور ہر اس شخص کا کام جس نے پردے کے پیچھے کام کیا اس کے لیے۔" یو ایس اے باسکٹ بال نے ایک بیان میں کہا۔

لاس ویگاس ایسس کے کوچ بیکی ہیمون، جو سات سال تک روس میں کھیلے، نے ای ایس پی این کو بتایا کہ گرینر کی واپسی کے ساتھ، "ہمارا پورا WNBA خاندان، یہ ایک بھائی چارہ ہے" دوبارہ مکمل ہو گیا ہے۔

این بی اے کے کمشنر ایڈم سلور نے کہا کہ لیگ بہت پرجوش ہے گرنر اپنے خاندان اور دوستوں کے پاس واپس جا رہا ہے۔ سلور نے کہا، "ہم NBA اور WNBA کمیونٹی کے اراکین کا شکریہ ادا کرتے ہیں جنہوں نے برٹنی کے غیر منصفانہ حالات کے بارے میں آگاہی لانے کی کوششوں میں کبھی ڈگمگانے نہیں دیے"۔

ڈبلیو این بی اے کی کمشنر کیتھی اینجلبرٹ نے اپنے بیان میں گرینر کی ہمت اور وقار کا ذکر کیا۔

"گزشتہ دس مہینوں میں کوئی دن ایسا نہیں گزرا ہے کہ ہم سب کے ذہنوں اور دلوں میں برٹنی گرائنر نہ رہی ہوں اور اب یہ خوشی اور راحت کی اجتماعی لہر میں بدل گئی ہے یہ جان کر کہ وہ جلد ہی دوبارہ مل جائیں گی۔ اس کا خاندان، ڈبلیو این بی اے کھیلنے والی کمیونٹی اور اس کے دوست،" اینجلبرٹ نے کہا۔ "بی جی نے زبردست مشکلات کا سامنا کرتے ہوئے غیر معمولی ہمت اور وقار کا مظاہرہ کیا ہے۔"

چیریل گرینر: 'آج میرا خاندان مکمل ہو گیا ہے'

چیریل گرائنر نے کہا کہ وہ 'جذبات سے مغلوب' ہیں جب یہ معلوم ہوا کہ ان کی اہلیہ کو روسی جیل سے رہا کیا جائے گا اور نائب صدر ہیرس، سکریٹری آف اسٹیٹ انٹونی بلنکن اور قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان کا شکریہ ادا کیا۔

"لہذا پچھلے نو مہینوں میں آپ سب میری زندگی کے ایک تاریک ترین دور سے واقف ہو چکے ہوں گے، اور اس لیے آج میں جذبات سے مغلوب ہو کر کھڑا ہوں، لیکن اس وقت جو سب سے تاریک جذبات میرے پاس ہے وہ صرف صدر بائیڈن کا مخلصانہ شکریہ ادا کرنا ہے اور اس کی پوری انتظامیہ،" چیریل گرینر نے وائٹ ہاؤس میں کہا۔ "یہ میرے اور میرے خاندان کے لیے خوشی کا دن ہے۔"